Download incoterm 2010 tieng viet pdf thng qua vic th sc vi n. Dalam incoterms 2010 hanya ada 11 istilah yang disederhanakan dari istilah incoterms 2000, yaitu dengan menambahkan 2 istilah baru dan menggantikan 4 istilah lama. Incoterms 2010 international trade import export business supply chain logistics. The first work published by the icc on international trade terms was issued in 1923, with the first edition known as incoterms published in 1936. They are incorporated in contracts for the delivery of goods worldwide and provide guidance to importers, exporters, lawyers, transporters, insurers and students of international trade. View notes vi incoterms 2010 from internalti 2012 at ho chi minh city university of economics and law. Incoterms 2010 c icc xut bn thng 92010 vi 11 quy tc mi v chnh thc c hiu lc t ngy. Four incoterms daf, des, deq, ddu have been replaced by two new incoterms dat, dap. A set of standard contractual terms adopted by the international chamber of commerce currently the 2010 version.
Below are short descriptions of the 11 rules from the. Insurance and incoterms 2010 en or vn 1new incoterms 2010 part 1 new. Incoterms 2020 is the ninth set of international contract terms published by the international chamber of commerce, with the first set having been published in 1936. Exw price shall mean the price of the goods on ex works basis which is provided for in incoterms 2010 by the international chamber of commerce. One rule of the 2010 version delivered at terminal. Vi incoterms 2010 incoterms 2010 c icc xut bn thng 9.
Incoterms wikipedia bahasa indonesia, ensiklopedia bebas. Incoterms 2015 exw ex works the seller makes the goods available to be collected at their premises and the buyer is responsible for all other risks, transportation costs, taxes and duties from that point onwards. It is highly recommended that any company participating in international sales invest in either an incoterm training seminar or a complete icc guide to incoterms. Incoterms, icc rules for the use of domestic and international trade terms. Article 2 subject the subject of this protocol is the support for the production of motor transport vehicles in the.